实践过程全记录
最近好多小伙伴私信问那个挺火的日系游戏《通往天堂的道路》汉化版咋弄，正好我自己也馋这游戏好久了，原版全是蝌蚪文实在啃不动。趁着周末有空，撸起袖子就开干，把整个摸索过程记下来了。
第一步：找原版游戏本体
...
实践过程全记录
最近好多小伙伴私信问那个挺火的日系游戏《通往天堂的道路》汉化版咋弄，正好我自己也馋这游戏好久了，原版全是蝌蚪文实在啃不动。趁着周末有空，撸起袖子就开干，把整个摸索过程记下来了。
第一步：找原版游戏本体
我寻思汉化补丁总得有个地方“打”上去？先得把原版游戏搞到手。翻了几个常去的游戏论坛，关键词“Paradise Road”一顿搜（这名字搜中文基本白搭）。找了半小时，终于在某角落里看到一个标着“本体+最新补丁”的帖子，版本号是1.03，看评论有人验证过能运行，果断戳开下载链接。压缩包不大，也就2G出头，挂着下载器泡杯茶的功夫就下好了。
第二步：解压本体踩坑记
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
刚解压完兴冲冲双击，好家伙，直接弹个日文乱码窗口！仔细一看是系统区域设置不对。照着论坛老哥提示，把电脑系统的非Unicode程序语言改成日语（控制面板里区域设置那块），重启电脑再点，终于看到原版游戏界面，松了口气。
第三步：汉化补丁大作战
回头继续翻论坛，找到个标着“完整汉化V2.1”的补丁贴。下载解压后看到和一堆文件。按说明文档提示，先把补丁文件夹整个拖到游戏根目录，双击补丁程序，弹出窗口让我选游戏主程序路径。找到刚才的后点了“开始安装”，进度条嗖嗖跑完，弹出“汉化完成”的绿字提示。
第四步：启动！终见中文
激动的心颤抖的手，重新双击。熟悉的启动画面过后，菜单选项全变方块字了！随手戳开设置界面，连按键说明都汉化得明明白白。特意读了两段剧情文本，翻译挺流畅没发现机翻痕迹，悬着的心总算放下了。
唠叨点心得：
- 改系统语言那步卡了我十分钟，不重启电脑不生效；
- 补丁一定要放对游戏根目录再运行，瞎放会提示找不到文件；
- 游戏路径千万别带中文，文件夹改个英文名最保险。
现在窝在沙发里用中文推剧情，体验果然爽翻天。这回折腾值了！
