今天早上刷论坛看到有人讨论欲望开花安卓版汉化,顺手就分享下我的折腾经历。这游戏名字听着挺玄乎,是个文字冒险类手游。之前玩过日文原版,剧情有点意思但啃生肉太累,听说有汉化就立马开搞了。
找资源踩的坑
先是满世界搜“欲望开花安卓汉化包”,结果蹦出来一堆乱七八糟的下载站。点了三个标着“最新汉化”的链接:第一个跳转页疯狂弹广告,第二个压缩...
今天早上刷论坛看到有人讨论欲望开花安卓版汉化,顺手就分享下我的折腾经历。这游戏名字听着挺玄乎,是个文字冒险类手游。之前玩过日文原版,剧情有点意思但啃生肉太累,听说有汉化就立马开搞了。
找资源踩的坑
先是满世界搜“欲望开花安卓汉化包”,结果蹦出来一堆乱七八糟的下载站。点了三个标着“最新汉化”的链接:第一个跳转页疯狂弹广告,第二个压缩包带病毒被拦截了,第三个下完发现居然是别的游戏改名的!蹲到个论坛网友私发的网盘,才搞到靠谱版本。
- 第一次装完打开秒闪退,发现是安卓版本太高不兼容
- 降级安装包后能进游戏了,结果汉化全是□□□乱码
- 按教程把字体文件塞进游戏目录,又提示权限不足
- 用MT管理器手动改权限折腾半小时才显示正常中文
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
真实游玩体验
剧情汉化质量比预想的至少能看懂角色对话里的双关梗。但玩到第二章就暴露问题了:选项按钮的日语根本没翻译!选“一緒に行く”还是“待っている”全凭猜,存档读档试了四五回才蒙对关键选项。
最坑的是好感度系统。原版触摸互动汉化后全变成空白文本框,根本不知道点了哪个部位。玩到女主脸红剧情时,屏幕突然弹出个“错误码3007”直接闪退,进度全丢!气得我差点把手机扔沙发缝里。
结论这汉化版就跟半成品似的:主线剧情能看但细节漏翻,系统交互bug多得像马蜂窝。实在想玩建议备个翻译软件对照原版,或者直接等官方国际服。反正我折腾三小时,实际只玩了二十分钟就放弃了。真要打分的话,汉化组辛苦分给及格,可玩性最多两星半。