昨天在群里听人聊起《欺骗的阴影》这个游戏,说是剧情贼刺激,我就好奇去搜了下。结果发现英文版看得我头大,跟看天书似的。正好有群友提到最近出了汉化补丁,我这不就搓搓手想试试嘛过程折腾得够呛,给你们唠唠具体咋操作的。
第一步:找对门路
我先在浏览器里敲了"欺骗的阴影汉化补丁"几个字。好家伙,蹦出来几十页结果,哪个是最新的完全看不出来。这...
昨天在群里听人聊起《欺骗的阴影》这个游戏,说是剧情贼刺激,我就好奇去搜了下。结果发现英文版看得我头大,跟看天书似的。正好有群友提到最近出了汉化补丁,我这不就搓搓手想试试嘛过程折腾得够呛,给你们唠唠具体咋操作的。
第一步:找对门路
我先在浏览器里敲了"欺骗的阴影汉化补丁"几个字。好家伙,蹦出来几十页结果,哪个是最新的完全看不出来。这时候我留了个心眼——专门找最新发布日期的帖子。翻了快二十分钟,终于瞅见个标题带括号标注的帖子,更新日期写的正是上周四。
- 标题必须包含汉化组名字
- 看主楼有没有蓝底白字的公告栏
- 优先选发布时间三天内的
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步:绕开陷阱
点进去差点中招!满屏都是花花绿绿的弹窗广告。有个按钮写"高速下载",按下去直接跳出购物网站。气得我差点砸键盘!后来学乖了,眯着眼睛仔细找,才发现正文中间夹着个灰色小按钮,旁边还有行小字写着"展开补丁链接"。得,真够隐蔽的。
第三步:解压玄学
文件下下来是个压缩包,名字乱码得像外星文。试了三种解压软件才打开,里面文件还分两层嵌套。最坑的是补丁说明文档用繁体字写的,得拿手机扫码翻译才看懂安装顺序。具体操作我直接列要点:
- 先复制文件夹A的游戏启动器
- 再把文件夹B的汉化文件覆盖进去
- 绝对不要先运行原版游戏
折腾完进游戏那瞬间差点哭出来——选项菜单确实变中文了!但玩到第三章发现有些对话还是英文,估计是补丁还没完全覆盖。不过最核心的剧情倒是都能看懂,比干瞪眼强多了。
折腾完这事我算明白了:
与其费劲找汉化- 不如直接啃生肉
- 查词典都比跟弹窗斗智斗勇强
- 真的!多看两眼就会了!
补丁我都不敢存着,怕哪天弹出个更新直接给整报废了。反正方法就这套路,你们要弄就趁早,指不定明天链接就失效了。反正下回再让我弄汉化包,不如让我去背单词!