早上折腾安卓汉化的流水账
昨晚刷手机看到有人讨论淑女广场这游戏，日文原版啃得我脑壳疼。赶紧翻论坛找汉化包，结果链接全都挂了，还是从某个冷门贴的犄角旮旯里扒拉到号称是V3.0的安装包。
第一步：下完就懵圈
...
早上折腾安卓汉化的流水账
昨晚刷手机看到有人讨论淑女广场这游戏，日文原版啃得我脑壳疼。赶紧翻论坛找汉化包，结果链接全都挂了，还是从某个冷门贴的犄角旮旯里扒拉到号称是V3.0的安装包。
第一步：下完就懵圈
下载完文件名是乱码（改名前显示：%E6%B0%B4%E6%9E%*???），重命名改成“淑女广场汉化版.apk”。心想直接装呗，结果手机弹红字提示：“安装包已损坏”。当时心里咯噔一下，怕不是白下了。
第二步：解压才是正路
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
把安装包后缀改成.zip解压——重点来了！解压后里头不是直接能装的apk，而是分成了两个文件夹：一个叫“原版日文APK”，另一个叫“中文补丁”。论坛教程根本没人提这茬儿！
- 先装原版apk（文件名：*）
- 打开游戏闪退两次（后来发现是没给存储权限）
- 关掉游戏，把补丁文件夹里所有文件（注意是文件夹里的文件！不是整个文件夹）全选复制
- 手机文件管理找到路径：Android/data/*/files
- 空白处长按粘贴覆盖
第三步：差点翻车
手滑把整个补丁文件夹塞进去了！重启游戏还是日语。急得我翻回收站把原文件恢复，又重删一遍补丁的外层文件夹，只留补丁文件贴进去。这回点开游戏直接蹦出简体中文选项，眼泪都要下来了。
哔哔两句
有些教程让直接用mt管理器签名——千万别！这汉化包替换文件就行，重新签名反而闪退。还有人说覆盖完要清缓存，实测我红米手机不清也能用。整个过程半小时，成功截图发群里装逼，值了！回头我再写个资源包修复乱码的教程，今天先这样。
