最近整理硬盘翻出来六个老古董游戏,全是十几年前的淑女向作品。想着现在配置应该带得动,就琢磨着打包整理成最新汉化版分享给同
第一步:翻箱倒柜找资源
先把压在电子垃圾堆底下的光盘抠出来。好家伙,盘面都刮成地图了。插进光驱嘎吱响半天,只读出来三个ISO。剩下三个盘彻底歇菜,气得我直捶桌子。
...
最近整理硬盘翻出来六个老古董游戏,全是十几年前的淑女向作品。想着现在配置应该带得动,就琢磨着打包整理成最新汉化版分享给同
第一步:翻箱倒柜找资源
先把压在电子垃圾堆底下的光盘抠出来。好家伙,盘面都刮成地图了。插进光驱嘎吱响半天,只读出来三个ISO。剩下三个盘彻底歇菜,气得我直捶桌子。
- 《蔷薇幻想曲》安装到一半报CRC错误
- 《星光咖啡馆》直接显示光盘损毁
- 《月光手札》读盘像拖拉机发动
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
厚着脸皮在论坛蹲到凌晨三点,跟个地下党接头似的私信了七八个老玩家,总算凑齐了镜像文件。下完特意用哈希值核对三遍,生怕文件缺胳膊少腿。
第二步:汉化补丁大乱斗
解压时就看到汉化组名字五花八门,光《白露学园》就有三个补丁包。2008年的浪漫星空组、2012年的月见草汉化组、还有个2020年的个人修复版。试着挨个覆盖安装:
- 用2012版进游戏对话框全是□□□
- 换2020版直接卡死在标题界面
- 2008版倒是能运行,结果存档按钮是日文
急得我咖啡泼键盘上,抄起棉签蘸酒精擦了半小时。把三个补丁拆开重组,把2020版的exe配上2008版的文本库,再用老版转码工具跑了一遍,居然成了!
第三步:新版系统水土不服
以为大功告成,结果在win11上全崩了。《少女诗篇》开场动画播完直接蓝屏,重启后显卡驱动报错。翻出十年前的破笔记本,win7系统居然流畅运行,气得我对着新电脑竖中指。
重点折腾《天鹅奏鸣曲》:
- 禁用全屏优化✔️
- 兼容模式调成XP SP3✔️
- 勾上640x480分辨率✔️
- 管理员权限运行✘崩溃
在注册表里瞎改,把显卡渲染模式改成DX9,缩在被窝里测试到凌晨四点,终于看到标题画面弹出那刻,差点把泡面碗扣屏幕上。
成果与碎碎念
折腾七天终于打包完成:
- 全部适配win10/11新系统
- 整合最终版汉化补丁
- 附带防闪退工具包
- 内置虚拟光驱教程
现在想想真佩服当年汉化组,用着比我手机还破的电脑干活。新补丁反而把老文件整得水土不服,早知道还不如直接打基础补丁。
等这周末把整合包传网盘就收工。再搞这种老游戏翻新我是狗,腰酸背痛像被卡车碾过,旧光盘都够铺满键盘了!