最近闲着没事干，刷火影同人游戏讨论区时，看到有人提到这个忍者后宫第二章汉化版更新到V2.00了。以前玩过第一章，有点上瘾，这下子第二章节汉化终于出来了，我就琢磨着试试看。心想汉化应该更顺畅，不至于还得靠翻译软件瞎猜剧情。
下载过程
我先翻了一遍论坛帖子，找了个说得详细的用户分享的资源。下载链接是那种常见的网盘格式，文件不大，才几百兆。速度还行，我家网挺稳定的，几分钟就搞定了。整个过程中，没啥意外，文件包压缩完整，解压时没报错。
安装过程
解压完看说明文档，写得很糙，说汉化补丁得手动替换原文件。我以为很简单，但实际操作起来挺闹心的。原版游戏文件夹里有好几个乱七八糟的子文件夹，汉化补丁对应的位置找不准。我试着打开汉化说明里的教程，看了好几遍才整明白。一股脑儿把汉化文件拖进去覆盖原文件，搞了十几分钟才搞定。装完后，我特地启动了游戏看一眼，界面已经是中文了，标题显示V2.00汉化版，这才放下心来。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
游戏初体验
启动后直接进剧情，动画加载挺顺的，没卡顿。画面还是老样子，火影角色都还原得就是有点粗糙，但配色和动作够带感。一开始是续写鸣人和小樱的桥段，加了后宫元素，对话汉化得勉强能懂，但有句话读起来怪怪的，比如"雏田的温柔像流水"翻译成"流水一样的温柔"，我猜原文应该是诗意的描写，汉化组没调过味道。
- 剧情方面：第二章加了更多女性角色互动，玩起来有点暧昧，但别期待太高，主线推进有点水，我就当消磨时间。
- 操作手感：战斗系统简单，按键响应还行，没延迟，但某些按键组合设计得繁琐。
- 问题出现：玩了半小时就碰到第一个Bug，画面突然定格了，音乐还在响但游戏动不了。我强制退出重启，试了两次才恢复正常。
继续玩下去，剧情到了高潮部分，佐助入队后互动多了，但汉化翻译问题更明显了，有些句子完全不通顺，像是直译日文没调整语法。我憋着不爽玩了一两小时，结果又闪退了一次，气得我差点砸键盘。
用户反馈总结
我自己玩完就想看看别人咋说，论坛里刷了几十条评论，整理下大家的真实反馈。
- 优点：汉化整体提升了体验，比英文版本易懂；新增剧情线有趣，角色互动更丰富；系统稳定性比V1.00强点。
- 吐槽点：翻译质量差劲，一堆生硬句子；Bug还是多，闪退事件频繁；汉化不全，部分对话还是日文。
这V2.00版本勉强能用，但别抱太大幻想。我自己玩下来，觉着适合火影死忠粉玩玩看，普通玩家估计受不了那些Bug和粗糙翻译。
