今天一早就看到群里炸锅了,说《爱与诱惑》第五更出汉化了,立马把手里的咖啡撂下,一屁股坐到电脑前开干。
先说说怎么搞到资源的
前几天就在外网论坛蹲着了,原版生肉啃得我脑壳疼。昨晚临睡前刷了下常去的汉化组页面,EP5的补丁包突然就挂上来了,连汉化说明都没来得及写。我抄起鼠标就点下载,网速慢得像老牛拉车,硬是盯着进度条抽完两根烟才搞定。...
今天一早就看到群里炸锅了,说《爱与诱惑》第五更出汉化了,立马把手里的咖啡撂下,一屁股坐到电脑前开干。
先说说怎么搞到资源的
前几天就在外网论坛蹲着了,原版生肉啃得我脑壳疼。昨晚临睡前刷了下常去的汉化组页面,EP5的补丁包突然就挂上来了,连汉化说明都没来得及写。我抄起鼠标就点下载,网速慢得像老牛拉车,硬是盯着进度条抽完两根烟才搞定。
安装过程差点翻车
解压时候跳出来个乱码报错,吓得我后背都出汗了。把系统语言切到繁体中文重启,再拖进游戏目录覆盖,这回总算没再蹦红字。打开启动器那瞬间,手心都是潮的——上次这么紧张还是第一次约会。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
实际体验比预想还刺激
- 浴室戏码翻译神了,连水声拟声词都翻成“哗哗”,字幕跟画面动作完全同步
- 男主那句经典台词“这不该发生”被改成“憋不住了...就这一回”,粉丝群直接表情包刷屏
- 隐藏剧情触发的时候,翻译组居然用东北方言配流氓NPC,笑到捶桌
玩到关键选择肢时特意存了档,把三条分支全走了一遍。发现汉化组在选项描述里埋梗:“选我稳赚不赔”对应黑化线,“当好人发糖”对应纯爱线——简直像开卷考试!
半夜爬论坛看评分
通关都凌晨两点了,愣是睡不着。摸手机翻评分网站,好家伙9.6分挂在首页,评论区跟过年似的。最逗的是有人写:“翻译菌怕不是带着姨母笑翻的,男主喘气声翻译得比我对象还带劲”,下面跟了三百多条“哈哈哈”。
现在挂着黑眼圈写这篇记录,满脑子还是游戏里那个雨中吻戏。要我说这波汉化组真是封神了,连雨滴打在车窗上的拟声词都给译成“噼里啪”,比我自己谈恋爱时还讲究!