最近听说《爱与诱惑》第二季出了安卓版，EP1部分还挺火的，我就惦记着玩玩看。可惜，这游戏原版是英文的，我这种英语渣根本看不懂剧情，直接抓瞎了。作为爱折腾的博主，我决定亲自下手，找找有没有人做了汉化补丁，顺带实测一下效果，省得大伙浪费功夫。
先搜索汉化资源
昨儿个晚上，我打开电脑，开了个论坛页面，开始到处溜达找线索。我先在游戏论坛那输入关键词：“爱与诱惑第二季EP1安卓版汉化”，跳出来一堆帖子。里头有些老铁分享资源链接，但我得多长个心眼儿，毕竟安卓下载经常夹带病毒或广告。我点进去几个热门讨论，看到有位大神说汉化已经出来了，还附了个打包文件的帖子回复。我没敢立马下载，而是翻着用户评价，有人抱怨补丁闪退，有人点赞说翻译不错。琢磨半天，我选了个赞数高的帖子，记下文件名，准备下手。
- 关键操作：我直接用手机连上电脑，开启文件管理工具。
- 下载过程：在论坛下载了那个汉化包，文件名是“LoveTemptation_S2_EP1_*”，文件不大，也就几十MB。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
动手安装实测
下载完了，我得安装这个汉化版APP。原版游戏我已经提前从官网下好了在手机里，先打开设置查看存储空间，腾了点位置。然后我点开安装包文件，系统弹了个警告提醒说有风险，我硬着头皮点击“继续安装”。安装过程挺快的，一分钟搞定，手机桌面多了个新图标，名字还带汉化标签。打开游戏时，心里有点悬乎：要是闪退咋整？没想到，启动得挺顺滑，没出啥幺蛾子。
接下来就是真刀真枪测试了。我点开游戏菜单，选了“开始新游戏”按钮。剧情画面一亮，中文文本就蹦出来了，开头女主一句“你别傻站着，快进来”，翻译得直白又搞笑。我把手机横屏摆着，慢慢推进剧情，边玩边记笔记。翻译质量怎么样？有些地方有点生硬，比如“我爱你”直接译成“我稀罕你”，听着像方言口音，但整体能懂。我还测试了存档功能，没闪退问题，挺稳定的。
玩后感分享
一路玩到半夜，通关EP1整个章节，汉化确实省心不少，关键选项如选分支对话，都清楚标着中文。缺点也不是没有：部分文本翻译粗糙，剧情转折处句子接不上，得脑补意思；另外字幕偶尔重叠，影响视觉效果。汉化补丁能用，起码不懂英文的也能爽一爽，但别期待太精美。要我说，真想追剧情，这汉化版凑合着玩没问题，就是得忍受点小毛病。
