今早打开后台，突然刷到好多条留言问《犯罪吸引力》汉化版咋下载，还有人嚷嚷着要免费资源。我寻思这问题挺危险，盗版游戏踩坑的事儿我见多了，干脆亲自探探路。
一、冲动是魔鬼
刚开始我也犯傻，直接在搜索引擎框敲了“犯罪吸引力 汉化版 免费下载”，结果跳出来的全是些花花绿绿的论坛帖子。点开一个写着“高速下载”的链接，好家伙，满屏的弹窗广告跟放鞭炮似的砰砰乱蹦。鼠标刚挪到下载按钮上，杀毒软件突然嗷嗷叫起来，吓得我赶紧关网页，后背直冒冷汗。
不死心又翻了个资源站，好不容易找到个标注“汉化硬盘版”的压缩包。吭哧吭哧下完一解压，里头居然塞了七八个页游广告的快捷方式，游戏本体压根没影儿。气得我对着屏幕骂街：安装包？根本没下到！毒软件倒是装了三轮！
二、掉头找正道
瘫在椅子上缓了十分钟才想明白，这盗版路子太鸡儿危险了！赶紧擦擦汗搜官方消息。翻墙扒拉开发者官网，在角落找到个客服邮箱，抱着试试看的心态发了封英文邮件问汉化计划。本来没指望回信，结果隔天居然收到回复——人家说这游戏暂时没中文版，建议去正规商店购买原版。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
转头又扒拉Steam页面，确认三点关键信息：
- 游戏确实只在欧美区发售
- 商店标签清清爽爽只有英文
- 评论区全是用翻译插件的老外在唠嗑
得，这下死心了——连官方自己都没做中文，哪来的正版汉化？
三、土法子折腾
看几个铁粉留言说实在馋这游戏，我就研究了个笨办法。先自掏腰包在Steam买了原版，打开游戏咔咔截图。把英文对话全存成图片，扔进有道翻译挨张识别。折腾一下午搞出三百多张汉化截图，再拿美图秀秀拼成长图。把这些图片按剧情顺序存进手机相册，左手翻截图右手打游戏——玩儿个游戏跟查字典似的，脖子差点累断！
后来试过更狠的：
- 把翻译文本贴到记事本放膝盖上
- 开着手机翻译软件镜头对准屏幕
- 甚至试过用油管自动生成字幕
结论就仨字：费劲！眼晕！手抽筋！
四、血泪总结
这通折腾下来算是整明白了：
- 所有标着“汉化免费下载”的网站，十个里头九个半埋着病毒
- 正版游戏连开发商自己都没做中文，民间汉化全是空头支票
- 实在要玩只能买原版硬啃，翻译截图这笨法子都比中毒强
最惨的是，当我截图截到凌晨三点时，官方推特突然更新说正在考虑中文版——合着我这脖子白疼了？！ 反正给各位提个醒：看见“免费汉化”撒腿就跑，保命要紧！
