今天本来没打算折腾，结果打开电脑一看，群里炸锅了，全是催我测这个汉化更新的。得，那就整。
第一步：找资源
先翻群聊记录，看到有人说这回更新挺大，直接把好几个主文件都动了。但链接全是失效的，只能厚着脸皮私聊管理问。等了半天没人回，直接去国外论坛掏。好家伙，翻了三页帖子才看到个靠谱的磁力链，挂了十分钟没动静，开了会员才拉下来一个叫"CrimeAttraction_v2.8.3_汉化补丁包"的压缩包。
第二步：备份踩坑
这步差点给我整破防了。想着直接复制游戏根目录覆盖，鼠标刚拖过去系统就弹警告说文件路径深度超限。又切到命令行想用robocopy，结果卡在一堆日文文件名上疯狂报错。只能手动把原版主程序、脚本文件夹、还有那个特别重要的"CharacterData"文件夹一个一个拖出来备份，搞了四十多分钟才消停。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第三步：硬塞汉化包
解压汉化包一看，傻眼了。什么乱七八糟的文件夹结构？汉化文本扔在"NewTranslations"，修改的脚本在"Overrides"，资源文件居然放"LegacyAssets"里。根本不管原版目录树，直接把三坨东西全甩进游戏根目录。覆盖时提示有187个文件冲突，心一横全点了替换。
第四步：魔幻测试现场
双击启动图标，黑屏五秒居然没闪退，刚想夸这版本稳定，结果第一个NPC对话就露馅了：
- 混混威胁台词显示成“#ERR_KEY_DIALOG_007!”
- 警察掏枪时字幕是“我正在&$%!释放正义！！！”
- 最绝的是存档界面，“加载”按钮变成“烤鸡翅”
勉强玩到第三章偷车任务，屏幕突然疯狂闪烁彩虹条纹。切出来看日志，原来有个叫“轮胎摩擦系数计算.sh”的脚本把显存吃爆了，这玩意儿原版压根不存在！
跑路时刻
测试到后来实在气笑了。重启三次还是卡在银行劫案过场动画，画面定格在劫匪用喇叭喊话的场景，但喇叭贴图上明晃晃印着“XX奶茶店开业大酬宾”的简体中文字。彻底没脾气，直接还原备份走人。前脚刚删了汉化包，后脚管理发微信问我测试结果，装死没回——这种拿奶茶广告当抢劫道具的更新，神仙也救不了。
