今天搞《纳迪亚之宝》完结版的安卓汉化，折腾了小半天才搞定。说实话这玩意儿安装步骤有点操蛋，网上的教程要么不完整，要么藏着掖着不说清楚。我直接把踩过的坑全记录下来，你们照着我这个法子整准没错。
第一步：准备家伙事儿
先在手机文件管理里头新建了个文件夹，专门放这游戏的东西。为因为后面要扔进去的文件有好几个，搞乱了就完犊子。然后掏出电脑开始满世界找资源：
- 原版APK安装包（必须得是完结版！我下的是1.0.11版本）
- 汉化补丁包（找的“.obb汉化文件”，压缩包大概800多兆）
- 翻译插件apk（有个单独的“语言包加载器”小工具，就几MB）
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步：硬装原版游戏
把下载好的原版APK直接传到手机里，点开安装。这时候系统肯定跳警告说“禁止安装未知来源应用”，屁颠屁颠去设置里把“允许安装未知应用”的开关给开了。装完别急着打开！一开准是英文界面，而且后面操作会报错。
第三步：处理汉化包
重点来了！解压那个800多兆的汉化补丁包，里头藏着个“main.*.*”文件（文件名超长）。把这玩意儿直接复制/剪切，找到手机里的Android/obb/*文件夹（没有就自己建），扔进去！千万别改名，系统就认这串鬼名字。
第四步：塞进翻译神器
接着安装那个“语言包加载器”apk，装好打开会提示“未检测到数据”。别慌！在文件管理里找到汉化补丁包解压出来的另一个文件夹，叫啥（里面全是密密麻麻的小文件）。整个文件夹复制到手机内部存储/Android/data/底下（注意是data不是obb！），放错地方直接白给。
一步：启动玄学
先打开汉化工具那个APP，界面里啥都不用动，直接点右下角的启动按钮。这时候屏幕会闪一下秒退，看着像闪退是在加载！接着马上点开游戏图标，如果看到加载界面闪中文就说明对了！进游戏主菜单别急着玩，点开右上角齿轮图标，在SETTINGS > LANGUAGE里手动选“简体中文”。这时候所有按钮都变成中文才算大功告成。
血泪教训：中间有次把obb文件放错文件夹，游戏死活打不开报错代码6。还有个坑是汉化工具启动后没秒点游戏，等了几分钟再进还是英文。这玩意儿就跟烤肉似的，火候不到或者手慢了都糊锅😂 按我这顺序一气呵成搞完，现在游戏里连人物对话都汉化得贼溜，总算能好好看剧情了！
