今天本来想美滋滋打会儿《纳迪亚之宝》的，结果一开游戏，好家伙！又跳提示框让更新汉化包。这破游戏更新跟吃饭似的，隔三差五就得折腾一回。行行，谁让咱好这口，老老实实给电脑插上电，撸起袖子开干。
一、更新包下到手就开始踩雷
我蹬蹬蹬跑去汉化组官网扒拉最新补丁（具体名字就不提了，懂的都懂）。补丁说明写得倒是挺唬人：“重大修复！全面提升稳定性！” 我信你个鬼！上回也说修复崩溃，结果我存档差点祭天。这回我学精了，先把旧版本整个游戏文件夹复制一份藏万一翻车还能滚回去接着玩。
安装过程倒是顺溜，覆盖文件、管理员运行汉化启动器，一气呵成。结果刚进主界面，我就发现不对劲了：那几个新加的角色名字，在存档选择页面直接糊成一片乱码方块！好家伙，这汉化包是专修“选择性汉化”？旧名字好好的，新的直接不认？这也太糙了！
二、开始手动排查那些糟心的Bug
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
我这暴脾气能忍？立马重启游戏，果然还是老样子。硬着头皮又玩了三十分钟打到关键对话，果然开始整活了：
- 老生常谈的闪退：剧情动画刚播一半，屏幕一黑，游戏直接自己关了！连个错误提示都懒得给我？这熟悉的配方，熟悉的崩溃点！说明里吹的“修复崩溃”怕不是修复了个寂寞？
- 卡进度条的究极痛苦：重新读档，在个战斗结算的界面卡住了！进度条99%，音乐还在放，画面死活不动弹。等了快十分钟，气得我差点想锤键盘。
- 资源加载失灵：地图上有个小道具死活点不开，明明鼠标放上去有提示的，点了就是没反应，像坏了一样。任务直接卡这儿了，血压蹭蹭往上飙。
三、上野路子，开始自救
实在扛不住了，跑到几个游戏论坛潜水看帖子。果不其然，哀鸿遍野！但还真从一堆骂娘贴里翻到几条靠谱的土办法：
- 乱码名字急救：有人说这是中文字体没加载全，把系统默认语言区域调到“中文简体”就好了（控制面板里找）。我半信半疑地试了，重启电脑再进游戏——那些方块字真的变正常了！玄学，绝对的玄学！
- 卡进度条有奇招：针对我卡99%这个破事儿，有个老哥说关掉游戏里的“自动存档”选项就过去了。这操作也太骚了？我试着在设置里把自动存档关了，再试一次结算……还真他娘的过去了！这什么原理？难道更新后的汉化和自动存档犯冲？
- 点不开的道具？试试重启大法：那个死也点不开的小道具，大神的建议简单粗暴——彻底关游戏，再重开读档。这回一进去，鼠标一点，居然能用了！简直浪费我感情！
至于闪退？不好意思，无解！该闪还得闪，只能老老实实养成手动多存档的好习惯，尤其是在过剧情动画之前，一定先存个盘！这已经是刻进DNA的操作了。
四、最搞笑的来了——更新本身的新“特性”
当我以为暂时太平了，准备读旧存档爽一把的时候，游戏居然直接给我弹了个大红框警告：“当前存档版本与汉化包不匹配！可能导致未知错误！” 我艹？？？意思是老存档不让用了？那我辛辛苦苦收集的装备道具全完蛋？这不是更新补丁，这是存档毁灭者！
发现，解决方法居然是先用英文原版启动一次游戏，让它自己过一遍版本校验，然后再用汉化启动器覆盖进游戏！折腾完这一套，存档才勉强认出来……真是绝了，更新补丁修没修Bug不知道，倒给玩家新增一堆骚操作日常。
总结下来就一条血泪教训：更新前一定备份存档！备份存档！备份存档！别管它说修复了什么神仙Bug，指不定哪个犄角旮旯就给你埋新雷。这回的“最新修复”，感觉就是程序员摁着CTRL+F修了几个字儿，转头就把文件保存崩了……
