早上刷推特看到个贼拉刺激的资源推荐，是个家庭教师题材的互动游戏。标题就写着「汉化版全语音」，我这手比脑子快，直接点进论坛找资源去了。
第一步：摸资源
翻了三页帖子全是钓鱼链接，气得我差点摔鼠标。后来在个犄角旮旯的评论里瞄到有人提「用种子磁链搜缩写名+CHS」，立马打开磁力工具。好家伙！真有个1.8G的压缩包，下载人数显示732人做种，这才踏实点了开始下载。
- 坑点1：包里有三个exe安装程序，文件名全尼玛是乱码
- 坑点2：解压到75%突然报错，提示某个rpa文件损坏
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
差点以为白下了，结果重下了损坏的分卷压缩包才搞定。折腾完发现真正要运行的是叫「launch」的蓝色图标，文件名乱码害我双击了三次广告插件。
第二步：对付语言包
解压完傻眼了，游戏主界面还是满屏片假名。翻遍文件夹才在「patch」子目录里发现个汉化补丁。复制粘贴时系统突然弹窗警告「dll文件可能带毒」，硬着头皮关了杀毒软件，结果游戏直接闪退。
- 解决方案：把汉化补丁里整个「game」文件夹覆盖原文件
- 玄学操作：右键用兼容模式Win7启动
试到第三次终于进游戏了，开场动画台词还真变成中文。正嘚瑟，女主角突然冒出句「やめて」，后半句台词又变回日文了——这汉化组敢情是挑着翻的？
第三步：声音文件掉链子
最坑的来了！玩到第二章关键剧情时，男主角突然变哑巴。查了日志发现是文件读取失败。在资源包里刨了半天，发现音效包要手动塞进「audio」文件夹。移动完再进游戏，好么！男主改说东北腔了……
用记事本打开配置文件，把语音参数从「ja_JP」改成「zh_CN」才正常。折腾四小时终于能顺畅玩耍，结果我妈突然推门进来说wifi变卡了——路由器被我下资源的p2p流量冲宕机了。
后话：后来看论坛才知道缺的语音文件要用虚拟光驱加载镜像补，当时要有这攻略我能省三小时。不过说真的，这经历让我想起三年前给老电脑装盗版系统，驱动不兼容直接烧了主板。现在学乖了，任何资源都先丢虚拟机试毒，省得再被坑到修电脑。
