搞到安装包这个折腾
这事儿得从头唠。昨儿个群里有人发了个游戏名字截图,这名字一看就挺那啥的嘛叫啥《艳星21点》。我一看界面,好像是个21点扑克游戏?安卓的。有人问哪儿能搞到?我寻思,闲着也是闲着,干脆自己动手找找看呗。好家伙,这头一个坑就来了!翻了好几个常去的论坛和资源站,下载链接要么失效了,要么就是挂着羊头卖狗肉,下半天根本不是那玩意儿。我这倔劲儿上来了,非得找到不可,在一个犄角旮旯的小资源站瞄到个帖子,标题含糊不清,评论里有人提了一嘴才确认就是它,耗了我得有小一个钟头!
原版整不明白?汉化必须的!
好不容易把安装包下到手机里,兴冲冲点开安装。结果一运行,得,傻眼了!满屏的洋文,这谁看得懂?菜单、按钮、游戏规则说明,全是英文。我英语水平也就勉强认个“YES”“NO”,这哪行?玩个扑克跟做阅读理解似的,纯粹找罪受。立马决定,这玩意儿不汉化是没法玩了。
又开始满世界找补丁。这回学精了,直接搜“艳星21点 汉化版”或者“汉化补丁”。又折腾半天,试了好几个号称是汉化包的资源,要么链接失效,要么安装上去屁用没有,该英文还是英文。那叫一个郁闷!在一个游戏汉化爱好者的聚集地,找到一个标注着“深度适配”的压缩包,发帖日期还挺新的。抱着一丝希望下载下来。
按着帖子里说的步骤来:
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 先把原版游戏给卸载了 – 清干净地方。
- 安装那个所谓的“原版框架安装包” – 搞不懂啥原理,照做呗。
- 然后安装深度汉化的主程序 – 替换掉原来的核心。
- 再把汉化资源包拷贝到手机里指定目录 – 这一步稍微费点事,得手动找到那个游戏文件夹。
整完这一套,心里直打鼓,生怕又是个“假把式”。手都有点抖地点开了游戏图标… 卧槽!成了!界面、按钮、菜单、规则说明,清一色的简体中文!尤其是“设置”“下注”“分牌”“加倍”这些关键操作按钮,翻译得挺准确,一看就明白,终于不是睁眼瞎了。这心情,比赢了一把大的还舒坦!
多试几台机器才算稳
光自己这台老旗舰机测试成功不算博主嘛得有点追求,试试兼容性咋样。翻箱倒柜找出几台闲置的安卓机:一台好几年前的旧款骁龙处理器的,系统安卓7;一台单位发的便宜千元机,配置低;还有一台媳妇儿换下来不用的,系统倒是挺新。一个一个装上这个深度汉化版。
过程出奇顺利!三台不同年代、不同配置、不同安卓版本的手机,安装都没报错,运行也基本流畅。旧机器启动慢点,但进去后玩21点没啥问题;千元机界面切换稍稍有点卡顿,但在接受范围内;新机器就很丝滑了。重点是,中文显示都非常完美,没出现乱码或者不显示的情况。这点挺让人意外的,看来那个“深度适配更多安卓机”的宣传语还真不是瞎吹的。
这汉化版到底啥特点?
玩了几把,也折腾了大半天安装测试,简单总结下这深度汉化版跟原版比,感受最深的几点:
- 字都认识! 界面到核心文本全中文化,无障碍上手。
- 机器不挑! 从安卓老古董到新版本,基本都能跑,这兼容性确实给力。
- 基本功能稳! 21点该有的下注、拿牌、分牌、加倍功能都正常。
- 运行还行! 配置低的机子可能略卡,但能玩;配置稍好点就很流畅。
整体来说,如果你就想找个规则简单点、能流畅玩玩的扑克游戏打发时间,而且特别讨厌看英文界面,那这版汉化后的确实是个不错的选择。折腾是折腾点儿,但最终搞定的那一刻,感觉值了!