一大早摸出手机刷群聊，看到群文件冒出新汉化包就乐了。上周刚吐槽过老版翻译机翻味儿太重，这V0.89汉化版倒来得及时。赶紧开电脑连硬盘支架，结果发现旧版游戏文件早被我删了，只好吭哧吭哧重新下原版。
翻箱倒柜找资源
翻遍三块移动硬盘才翻出去年的游戏安装包，解压时还报错两次，急得我直拍键盘。折腾半小时总算把原版豪宅v0.88塞进虚拟机—...
一大早摸出手机刷群聊，看到群文件冒出新汉化包就乐了。上周刚吐槽过老版翻译机翻味儿太重，这V0.89汉化版倒来得及时。赶紧开电脑连硬盘支架，结果发现旧版游戏文件早被我删了，只好吭哧吭哧重新下原版。
翻箱倒柜找资源
翻遍三块移动硬盘才翻出去年的游戏安装包，解压时还报错两次，急得我直拍键盘。折腾半小时总算把原版豪宅v0.88塞进虚拟机——没办法，这游戏容易乱改注册表，我可不敢拿主力机冒险。
汉化文件实操踩坑
照着群公告拖文件覆盖，一启动就给我闪退。后来发现得先把原版主程序改名才能用汉化启动器，这细节群管理压根没提！第二次点开倒是顺利进游戏了，开场动画突然蹦出个微信收款二维码，惊得我差点把水杯打翻。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
这回更新明显有备而来，重点体验了三大块：
- 浴室剧情终于说人话：之前男主给女主搓澡的台词翻得像谷歌翻译，现在能看懂“你后背有泥”这种正常对话了
- 手机短信字体大改造：原来挤在一起的宋体换成圆体，终于不用贴屏幕读消息
- 车库修车任务逻辑重置：旧版卡死过的修车小游戏，现在拧螺丝动画流畅多了
测试过程发现彩蛋
本想试试新加的阁楼探索，结果触发女仆送咖啡事件时，对话框突然冒出“支付宝到账一百元”的翻译残留。切到后台一看，汉化组居然在文本文件里塞了自己支付宝红包码，这骚操作真给我气笑了。
用修改器速通测试时更绝，通关画面本该显示“恭喜完成豪宅历险”，屏幕上却跳出来“汉化组招校对”六个大字，还带着火星文符号。得，这波是夹带私货被当场抓获。
整体来说汉化质量确实进步明显，但藏着这些私货彩蛋也太离谱了。你要真缺校对明说嘛塞收款码是生怕玩家发现不了么？
