魔女的夜宴安卓汉化

那天刷论坛看见有人讨论《魔女的夜宴》，这日式文字游戏剧情听说贼有意思，直接把我馋虫勾出来了。翻了半天发现安卓版只有日文原版，啃生肉简直要命！我一拍大腿：搞个汉化试试！

第一步：找家伙事儿

蹲电脑前噼里啪搜关键词"魔女夜宴 安卓汉化补丁"。翻了七八个贴和资源站，在个小众论坛旮旯里扒拉到个自称"最终版"的汉化包。顺手还下了个MT管理器，这玩意儿搞安卓文件替换贼方便。

第二步：动手拆包

手机插数据线连电脑，把游戏安装包从手机里拽出来。用解压软件一顿扒拉，发现游戏资源全塞在assets>*3这个文件里。接着把汉化包里的同名文件拖过来直接覆盖，心想着这不就完事了？结果安装完一点图标，黑屏闪退！气得我差点砸手机。

小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

第三步：斗智斗勇

叼着烟重新翻汉化包说明，发现漏看一行小字：必须用1.03版原版游戏。我装的居然是新版！骂骂咧咧卸载重装老版本，这回学乖了：

• 把汉化补丁里整个game文件夹怼进手机存储根目录
• 开着MT管理器给安装包签名（这步坑死我，折腾半小时才搞懂）
• 挨个确认文件权限全打勾

第四步：见证奇迹

颤巍巍点开游戏图标，标题菜单跳出"魔女的夜宴"五个中文大字！狂点屏幕进剧情，美咕噜那句"前辈好慢~"变成中文弹出来，当场笑出鹅叫。截图发群里装逼，结果兄弟回我："你角色名怎么还是片假名？"淦！又发现汉化包里的名字没完全翻译，真就终极找茬游戏呗？

搞完瘫沙发上啃苹果，越想越觉得这波值当。虽然被日文原版和安卓机制混合双打，看着中文剧情傻乐的样子倒像个二傻子。奉劝各位：装补丁前千万看清适配版本，别学我当铁头娃！