我这人就爱折腾手机,听说DANGO安卓汉化挺火,就决定亲自试试。
我先去搜罗能下载DANGO的地儿。找了好几个地方,不是链接失效,就是下载的文件有问题,折腾了老半天,才在一个还算靠谱的论坛里找到了能用的安装包。
拿到安装包后,我就开始安装。安装过程还算顺利,没出啥幺蛾子,很快DANGO就装到我手机里了。
接着就是汉化这一步了。我按照网上说的方法,先找到汉化文件。好家伙,这汉化文件还得分版本对应,我又花了点时间才搞清楚我这个DANGO版本该用哪个汉化文件。
找到合适的汉化文件后,我把它复制到指定的文件夹里。复制的时候我心里还直打鼓,生怕哪个步骤弄错了,前功尽弃。
复制完,我重新打开DANGO,界面上的英文开始慢慢变成中文了。可汉化效果一开始并不完美,有些菜单的中文显示得歪七扭八,还有些地方翻译得让人摸不着头脑。
我又去网上搜解决办法,按照网友说的,清理了一下DANGO的数据缓存,再重新打开,情况好了一些,但还是有个别地方不太对。
我就这么反复尝试,调整汉化文件的配置,又折腾了好一阵子,终于大部分界面都汉化得挺不错了,用起来也顺手多了。
我把这汉化后的DANGO用了一段时间,发现整体体验还可以。功能啥的都能正常用,界面全是中文,操作起来没那么费劲了。不过偶尔还是会碰到一些小问题,比如某个按钮的中文显示还是有点奇怪,但不影响大局。
我也问了身边用过DANGO安卓汉化的朋友,他们也说汉化效果有好有坏。有的朋友汉化得特别完美,一点毛病都挑不出来;有的朋友和我一样,还有些小瑕疵。
DANGO安卓汉化有效果,但不是十全十美。要是你对汉化要求不高,能接受一些小问题,那汉化后用起来还是挺香的;要是你追求完美,那可能还得再琢磨琢磨,或者等更完善的汉化版本出来。
