我听说《上古卷轴5》汉化版有最新更新,就想着赶紧试试,看看更新内容到底咋样。
我先打开游戏的启动器,发现有更新提示,就点了更新按钮。这时候,屏幕上就开始显示更新进度条,我就眼巴巴地等着。等等,更新终于完成了。
我迫不及待地进入游戏,一进去就发现主界面的字体变得更清晰了,之前有些模糊的地方现在都能看得明明白白。我操控着角色在城里溜达,发...	   
    我听说《上古卷轴5》汉化版有最新更新,就想着赶紧试试,看看更新内容到底咋样。
我先打开游戏的启动器,发现有更新提示,就点了更新按钮。这时候,屏幕上就开始显示更新进度条,我就眼巴巴地等着。等等,更新终于完成了。
我迫不及待地进入游戏,一进去就发现主界面的字体变得更清晰了,之前有些模糊的地方现在都能看得明明白白。我操控着角色在城里溜达,发现好多之前没翻译好的对话,现在都通顺多了。比如说有个商人跟我唠嗑,以前那话听着贼别扭,现在就跟正常人说话一样。
我接着去做任务,发现任务说明也更新了。以前有些任务目标写得模模糊糊,我都不知道该干现在可清楚了,我一下子就知道下一步该往哪走。
我还去了野外打怪,发现怪物的名字也汉化得更贴切了。以前有些怪物名字翻译得特别怪,我都不知道是啥玩意儿,现在一听名字就大概知道这怪物啥特点。
也有那么一点点小问题。我在一个山洞里,遇到一段对话,感觉翻译得有点生硬,读起来不太顺口。但这也不影响整体的体验。
《上古卷轴5》汉化版这回更新还是挺不错的。界面、对话、任务说明这些地方都有明显的改进,玩起来更舒服了。虽然有点小瑕疵,但不影响大局。要是你也喜欢玩这游戏,不妨去试试更新后的版本,说不定你也会觉得挺香的。
