我最近就琢磨着试试《异世界战线》安卓汉化版,看看效果到底咋样。
我先是在能找到汉化版的地方一顿找,费了老鼻子劲才把安装包给搞到手。拿到安装包后,我就麻溜地开始安装,心里那叫一个期待,就盼着赶紧装上玩玩。
安装完成,我迫不及待地点开游戏。刚进去的时候,我就瞅见界面上的文字都变成中文了,心里想着这汉化第一步算是成了。我就开始在游戏里瞎溜达,去各个菜单页面看了看,发现大部分文字都翻译得挺明白,我能看懂是啥意思。
接着我就开始做任务,跟游戏里的NPC对话。有些对话翻译得挺逗,感觉还挺接地气,就跟平时唠嗑似的。也有那么一小部分翻译,我看了之后有点懵,得琢磨琢磨才知道啥意思。
我还去打了几场战斗,战斗界面的技能说明啥的也都是中文,操作起来方便多了。但是偶尔会碰到一些技能名字翻译得有点怪,不过不影响我理解技能是干啥的。
我就去问了问身边也玩这个汉化版游戏的朋友,他们有的说汉化效果还不错,玩起来没啥障碍;也有人跟我一样,觉得有些地方翻译得不太
《异世界战线》安卓汉化版有它好的地方,大部分内容都能让咱玩得明白。但也有一些小瑕疵,不过这也不影响咱享受游戏的乐趣。要是后续能把那些翻译不太好的地方再优化优化,那就更完美。
