首页 JS游戏指南 正文

航空公司的安卓汉化怎么做?掌握这几点轻松搞定

我当时就想给航空公司的安卓系统汉化,这事儿说干就干。 我得搞到航空公司安卓系统的安装包。我就到处找资源,问了好多圈子里的朋友,费了老大劲才找到合适的安装包。拿到手之后,我就开始着手准备汉化的事儿。 我找了个专门的汉化工具。我在一堆工具里挑了一个看着顺眼的,这就开始整了。我先把安装包导入到工具里,这时候界面上全是英文,看着脑袋都大。 然...

我当时就想给航空公司的安卓系统汉化,这事儿说干就干。

我得搞到航空公司安卓系统的安装包。我就到处找资源,问了好多圈子里的朋友,费了老大劲才找到合适的安装包。拿到手之后,我就开始着手准备汉化的事儿。

我找了个专门的汉化工具。我在一堆工具里挑了一个看着顺眼的,这就开始整了。我先把安装包导入到工具里,这时候界面上全是英文,看着脑袋都大。

然后,我就一个一个地对照着英文找对应的中文翻译。有些简单的词,像“settings(设置)”“menu(菜单)”啥的,我一眼就能反应过来。但有些专业的词汇,我就只能去查字典,或者在网上搜搜,看看别人是咋翻译的。

翻译完了之后,我还得把这些中文一个一个地填到对应的位置。这活儿可太细致了,一不小心就填错地方,还得重新来。我就这么一点一点地弄,眼睛都看花了。

等所有的翻译都填好之后,我就开始测试。我运行了一下汉化后的系统,看看界面上的文字是不是都变成中文了。结果发现,有些地方还是英文,我就又回去检查,原来是有几个地方没填对。我赶紧改过来,又重新测试了一遍。

经过几次测试和修改,终于所有的文字都变成中文了,我这心里可算踏实了。我用这个汉化后的航空公司安卓系统,操作起来可方便多了。

总结一下哈,给航空公司的安卓系统汉化,得找到安装包,再选个汉化工具,然后认真翻译填字,多测试修改几次。只要掌握了这几点,这事儿也不难,大家都能轻松搞定。