今儿个跟大家伙儿聊聊“监护人”和“守护者”这俩词儿，顺带把米勒版本的也给捋一捋。别看这俩词儿好像差不多，里头门道可不少！
我就是单纯地想搞清楚“监护人”是啥意思。家里有小孩儿嘛总得弄明白这些个法律上的事儿。于是我就去查查，发现这“监护人”，主要指的是对那些个还没长大的孩子、或者因为某些原因不能完全自理的人，负责照顾他们、保护他们权益...
今儿个跟大家伙儿聊聊“监护人”和“守护者”这俩词儿，顺带把米勒版本的也给捋一捋。别看这俩词儿好像差不多，里头门道可不少！
我就是单纯地想搞清楚“监护人”是啥意思。家里有小孩儿嘛总得弄明白这些个法律上的事儿。于是我就去查查，发现这“监护人”，主要指的是对那些个还没长大的孩子、或者因为某些原因不能完全自理的人，负责照顾他们、保护他们权益的人。
- 法定监护人：这一般就是孩子的爹妈。
- 指定监护人：这可能是法院指定的，也可能是孩子爹妈自己选的。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
弄明白“监护人”，我又琢磨开，这“守护者”又是个跟“监护人”有啥不一样？我又是一通好找。
结果发现，“守护者”这词儿，含义更广。它不光能指人，还能指物。啥意思？你看，博物馆里那些个保安，能叫“守护者”？保护文物嘛再比如，电影里那些个超级英雄，守护地球，也能叫“守护者”？
这么一对比，我就明白，“监护人”更多的是法律上的概念，强调的是责任和义务；而“守护者”，更多的是一种角色，一种行为，强调的是保护和守卫。
说到这儿，就不得不提“米勒版本”。
我以为是啥电影或者游戏的版本，结果一搜，发现原来是指“Guardian”这个词的不同翻译。
有人把它翻译成“监护人”，有人翻译成“守护者”，还有人翻译成“守卫者”。我个人觉得，这得看具体情况。
- 如果是在法律文件里，或者说的是对小孩儿的照顾，那“监护人”更合适。
- 如果说的是保护啥东西，或者是一种更广泛的意义，那“守护者”更贴切。
- 至于“守卫者”，我觉得更适合那些个有具体目标的，比如守卫城门的士兵，或者守卫宝藏的巨龙。
反正，经过这么一番折腾，我是彻底把这几个词儿给弄明白。以后再遇到，就不至于犯迷糊！
今儿个就分享到这儿，希望对大家伙儿有点儿帮助！
