作为一个数码爱好者，平时免不接触各种外语资料，尤其是玩游戏的时候，碰到一大堆日语，那叫一个头大！搞个好用的日语游戏翻译器就成我的头等大事。今天就来跟大家分享一下我的折腾过程。
我可是两眼一抹黑，啥也不懂。就在网上瞎搜，什么“游戏翻译器”、“日语翻译软件”之类的关键词都试个遍。结果出来一大堆，看得我眼花缭乱。像什么“芒果游戏翻译”、“游戏翻译助手”、“网易有道词典”、“百度翻译”……名字倒是挺唬人，但哪个好用？
我抱着试一试的心态，先下个叫“芒果游戏翻译”的。看介绍说它能“多语言实时屏幕翻译”，还支持“游戏翻译”，感觉挺对路。装好后，我迫不及待地打开一个日语游戏。你猜怎么着？翻译是能翻译，但总是慢半拍，而且翻出来的东西，有的地方能看懂，有的地方就跟天书一样，让人哭笑不得。
然后我又试几个别的，像“游戏翻译大师”、“日语翻译”之类的。有的，界面做得花里胡哨，但实际用起来还不如“芒果”；有的，干脆就识别不游戏，直接罢工。折腾一圈，我感觉自己像个无头苍蝇，白白浪费好多时间。
后来我在一个论坛里看到有人推荐“Locale Emulator”。说是Win10系统必备，能解决乱码问题。我想，反正都这样，死马当活马医！就去下一个。
安装好“Locale Emulator”后，我按照网上的教程，一步一步操作。先打开软件，把那个大大的“+”按钮拖到游戏窗口上，然后锁定游戏，让游戏“说话”。按右上角的“[]”键，选择跟游戏一样的语言，再继续玩游戏。你别说，这回还真有点效果！虽然不能说完全流畅，但起码能看懂个七七八八。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
折腾这么久，我总结几点经验：- 不要盲目相信那些花里胡哨的软件，还是要多看看别人的评价。
- 不同的游戏可能需要不同的翻译方法，要多尝试。
- 不要指望翻译软件能百分百完美，能看懂大概意思就行，毕竟咱们玩的是游戏，又不是搞学术研究，对？
虽然我现在用的这个方法还不算完美，但起码能让我愉快地玩耍。以后要是找到更好的方法，我再来跟大家分享！
