哎,近迷上了手机QQ英文版,怎么说呢,感觉有点儿像玩儿起了“伪装者”的游戏,明明是熟悉的QQ,换个马甲就觉得新鲜感十足。其实一开始也没想那么多,就是单纯觉得英文界面看着挺酷的,想试试看。
下载安装嘛,超级简单,就跟下其他APP一样,直接在应用商店搜“QQ International”或者“QQ English Version”之类的关键词,然后点下载安装,一路点点点就搞定了。我用的是安卓的,苹果的应该也差不多,反正都是那么回事儿。版本号嘛,我记得好像是新的,也没太注意,反正能用就行,哈哈。
刚开始用英文版的时候,还真有点儿懵,毕竟平时用中文版都习惯了,突然全变成英文,一时半会儿还真有点儿找不着北。不过嘛,也还好啦,很多图标和功能按钮都和中文版差不多,只要认清几个关键的单词,基本就能操作了。
比如,“Setting”就是设置,“Profile”是个人资料,“Message”是消息,“Contact”是联系人,这些常用的单词,一看就懂。其他的,实在不懂,就慢慢摸索呗,反正也没啥损失,大不了再切回中文版。
说到玩儿法,其实手机QQ英文版和中文版没啥区别,主要还是聊天、发信息、视频通话这些常规操作。不过,英文版在一些细节上的设计,倒是让我觉得挺有意思的。比如说,它有些系统提示的,翻译得还挺幽默的,有时候会冒出一些意想不到的表达方式,比中文版更活泼一点。
当然,也有一些小缺点。比如,有些英文翻译得比较生硬,读起来有点费劲,还有个别功能的英文说明,实在是让人摸不着头脑。 这估计是翻译的锅吧,毕竟也不是专业的游戏翻译团队做的。 不过,这对我来说,也构不成什么障碍,毕竟我的英语水平也就那样,能看懂个大概就行,哈哈。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
为了方便大家,我做了个小列举一些常用的英文和对应的中文:
英文 | 中文 |
---|---|
Setting | 设置 |
Profile | 个人资料 |
Message | 消息 |
Contact | 联系人 |
Group | 群组 |
File | 文件 |
Photo | 照片 |
Video | 视频 |
Voice | 语音 |
Send | 发送 |
Receive | 接收 |
Online | 在线 |
Offline | 离线 |
Add Friend | 添加好友 |
Search | 搜索 |
Notification | 通知 |
怎么样,是不是很实用?有了这个大家用起来就方便多了。
再来说说一些小技巧吧。我觉得重要的是要多用,多尝试,多看英文提示。 刚开始可能有点儿不习惯,但用多了,就慢慢熟悉了。 而且,使用英文版QQ,其实也能顺便提升一下英语水平,也算是意外的收获吧。 当然,如果实在不行,也可以随时切换回中文版,这也不是啥丢人的事儿。 开心重要嘛!
其实,我还发现了一个小小的“彩蛋”。 就是在设置里面,可以调整字体的样式和大小。 如果你觉得默认的字体太小,或者太难看,可以自己调整一下,让它更符合你的审美。 这点细节,中文版好像没有,也算是英文版的一个小惊喜吧。
玩儿手机QQ英文版,对我来说,更像是一种轻松有趣的体验。它并不会带来什么巨大的挑战或者难度,更多的是一种新鲜感和成就感。 那种克服语言障碍,终流畅使用英文版QQ的感觉,真的让人挺有满足感的。
我想问问大家,你们有没有尝试过使用其他APP的英文版?感觉如何?有没有什么有趣的体验或者小技巧可以分享一下呢? 我很期待听到你们的分享哦!