今儿一大早让群里消息炸醒,好几个人嚷嚷着要《SiliconLust》汉化版资源。我寻思这玩意儿肯定没官方中文,但架不住手贱,就想看看这帮人到底从哪个阴沟里扒拉资源的。
开局踩进广告泥坑
摸出手机随手一搜“SiliconLust 汉化版下载”,好家伙!前三条全是花花绿绿的广告站,标题写得跟亲妈似的:《秒下汉化!点我免费》《官方中文版首发》,右下角还飘着个穿比基尼的假客服弹窗。我刚戳进去,屏幕“噌”地跳出五个下载按钮,红红绿绿闪得眼晕。随手点了最显眼那个黄按钮,下下来是个1.2M的山寨安装包,文件名写着“成人游戏盒.exe”。
安装到一半电脑就抽风了,风扇跟拖拉机似的嗡嗡响。任务管理器一开,后台多了三个不认识的进程在联网。赶紧断网杀毒,结果杀出二十多个木马,全是偷浏览器数据的玩意儿。
- 踩坑这些狗皮膏药网站专搞“李鬼”安装包
- 文件特征:体积特别小还套着壳
- 经典套路:用擦边弹窗吸引注意力
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
掘地三尺找老窝
这回学乖了,翻出五年前的备用机,挂上代理查官网。游戏开发商叫Winter Wolves,官网首页挂着四个大字“English Only”。翻了十分钟官网公告,连俄语西班牙语都有,就是没提中文。推特和Discord官方号置顶消息明确说过没有汉化计划,评论区倒是有老外用机器翻译在骂街。
不死心又搜俄语论坛,毛子果然路子野。在某个小众游戏论坛角落里,发现个去年12月的帖子。楼主贴了个百度网盘链接说“亲测可用”,底下三十条回复都在骂娘:“汉化补丁报毒”“解压密码是骗子QQ号”“装完蹦出十八个页游”。
重点发现:所有自称汉化版的资源只有两种——要么带病毒,要么根本打不开。柳暗花明撞见正主
折腾到下午三点,突然想起来去Steam社区论坛瞅瞅。翻了三页帖子终于看到个靠谱的:有玩家晒出和开发者的邮件记录。Winter Wolves回复说允许玩家自制汉化,但要求注明非官方且不能收费。
真在Discord民间汉化组频道里找着了。进频道要答三道题:“游戏主角姓什么”“官网声明第几条允许汉化”“请用英文描述BUG提交流程”。管理员私发了个7z压缩包,解压密码是四句莎士比亚诗——这他娘谁能蒙对!
最绝的是压缩包里还有个说明.txt,第一行写着:“本补丁适用英文正版 盗版用户滚蛋”
血泪换来的觉悟
晚上七点终于给游戏打上汉化补丁,突然觉得特没劲。花九个钟头就为干件合法的事,中途还报废了个鼠标——点假链接太使劲给按塌了。
- 但凡自称“免费下载”“绿色破解”的全是骗子窝
- 正经汉化组比银行金库还难进
- 开发商邮箱 contact@* 回复贼快
现在特理解为什么有人直接花398找代购正版。折腾这一天省的钱,还不够买瓶眼药水治这通红兔子眼。下次谁再问汉化资源,我直接甩他这句话:要么啃英文,要么打钱,网上那些祖宗留给你的不是病毒就是仙人跳!
(半夜补个后续:那汉化质量跟机翻似的,把主角名字译成“硅胶妖女”,气得我切回英文版玩了……)