昨儿半夜翻资源站瞅见这游戏，日文原版看得我脑壳疼，心想整个汉化版应该能痛快玩儿。结果折腾俩钟头差点把手机砸了，今儿必须把踩的坑都给你们唠明白。
第一步：找资源就够呛
顶着满屏的广告弹窗扒拉了半小时，好不容易看见个标着“安卓汉化完整版”的压缩包。下完一解压傻眼了：
...
昨儿半夜翻资源站瞅见这游戏，日文原版看得我脑壳疼，心想整个汉化版应该能痛快玩儿。结果折腾俩钟头差点把手机砸了，今儿必须把踩的坑都给你们唠明白。
第一步：找资源就够呛
顶着满屏的广告弹窗扒拉了半小时，好不容易看见个标着“安卓汉化完整版”的压缩包。下完一解压傻眼了：
- 主程序APK显示“1.5G”
- 堆乱码文件夹名字长得像密电码
- 有个TXT写着“解压密码：资源站网址”
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
骂骂咧咧翻回去找密码，发现资源帖底下有人喷“密码是错的”，得，白忙活。
第二步：手动怼汉化补丁
换个地方下了个500M的“纯净汉化补丁包”，按说明把assets文件夹整个拖进手机。覆盖完一启动游戏，好家伙，直接闪退！
蹲厕所时候琢磨不对劲，翻开发补丁的老哥留言：“有些机型要删掉原版obb文件”。赶紧去Android/obb里把那个带日文名的文件夹撸掉，再点图标——总算见到中文界面了！
第三步：字体显示抽风
刚高兴没三秒，对话框里蹦出满屏□□□方块字。想起补丁包里有个fonts文件夹忘拷了，火急火燎用数据线传进去。重启游戏还是□□□，气得我原地转圈。
媳妇儿路过瞟了眼：“你手机缺日语字库？”醍醐灌顶！下个区域设置工具把日语支持勾上，方块字终于变汉字了。
整点心得
现在瘫沙发上搓着这汉化版，菜单翻译得像机翻，但剧情勉强能看懂。总结几个血泪经验：
- 下资源认准带解压密码的，最好提前看评论区
- 安卓11以上要手动授权文件夹读写权限
- 遇到□□□先检查字体文件，不行就怼字库
对，通关后发现个隐藏相册，结果触发闪退BUG——得，又得去贴蹲修复补丁了。这年头想玩个汉化游戏跟考古似的，净特么折腾人了！
