今天折腾完《冲突的意志》的安卓汉化版安装，差点没把手里的旧手机搓出火星子。正好把踩过的坑捋一遍，给跟我一样手生的朋友避避雷。
先说说准备工作
第一步肯定是翻箱倒柜找资源。蹲了好几个论坛，在某小众游戏角落扒拉到号称是完整汉化版的压缩包，里面塞着三个玩意儿：原版apk安装包、一个标注着“汉化补丁”的压缩文件，还有份写得像天书的txt说明。顺手把手机开发者模式里“USB调试”的开关掰开了——就藏在设置的系统信息里，对着“版本号”狂戳七八下才蹦出来这个选项。
踩坑第一步：直接装原版
顺手把原版apk装上了，心想试试能不能进游戏。结果刚点开图标屏幕就一黑——连厂商logo都没亮起来就直接闪退。心里咯噔一下，翻出txt说明才看见一行蚂蚁大的提示：“需先卸载所有旧版”。骂骂咧咧去应用管理里把之前测试装过的残骸全清空了，果然这回能看见游戏开场动画了（虽然满屏鸟语看得脑壳疼）。
最头疼的补丁转移
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
接下来就是处理汉化补丁那个压缩包。解压后文件夹里全是零散文件，什么fonts、scripts夹都有。说明里写要用adb工具推送到手机，我这种常年手残选手果断放弃命令行。直接用数据线连电脑，开启USB传文件模式。重点来了：得把这些文件全塞进手机里的这个路径：
- 内部存储 / Android / data / 游戏包名 / files
光找这个“游戏包名”就耗了十分钟！后来发现只要进应用详情，盯着应用包名称那串英文复制下来就成。像我这个就是com开头的乱码字母拼出来的名儿。注意！是整个解压出来的文件夹拖进去覆盖，不是只丢某个文件。
卡关后的骚操作
补丁传完兴冲冲点开游戏——好家伙，文字直接乱码成火星文！气得我差点把数据线拽断了。蹲马桶时翻论坛才看到有人提醒：“部分机型要复制到obb目录”。抱着死马当活马医的心态，把整个文件夹又丢到Android/obb目录下同名游戏夹里。这回重启游戏直接蹦出简体中文标题，激动得手指头都在抖。
全程折腾下来快两小时，就三步：删干净旧版→装原版apk→汉化文件怼进指定文件夹（data和obb都试试）。重点就是认准游戏包名别放错位置，传完补丁遇到乱码别慌，换目录多扔几次总能成。现在终于能躺床上安心摸鱼了，这劲头要是拿来加班估计能挣顿火锅钱。
