昨天摸到个叫《腐败的世界》的手游，一看图标还挺带感，结果下载完一打开全特么是英文！我这塑料英语水平连菜单都啃不动，当场就想摔手机。不过瘾都上来了总得试试，干脆自己动手汉化算了。
第一步：找汉化包跟无头苍蝇似的
先在贴翻了二十多页帖子，全是求资源的伸手党。转战某论坛看到有人发了个"全网最全汉化补丁"，兴奋地点开百度网盘链接——好家伙，解压密码要付八块八！骂骂咧咧关了网页，在犄角旮旯的破解社区里扒拉到个免费包，文件名还写着"测试版可能有bug"，管他先下了再说。
第二步：安装工具差点把电脑搞崩
解压完看到三个文件：MT管理器.apk、汉化包.zip、说明.txt。按说明先装MT管理器，安装时手机疯狂弹窗警告"此应用可能监控您的银行卡"，硬着头皮点了继续安装。打开软件又要啥VIP会员才能用高级功能，气得我直接点跳过。
第三步：替换文件跟玩扫雷似的
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
照着说明做：
- 先用MT管理器找到安卓/data/游戏文件夹
- 把汉化包里的拖进去替换
- 结果提示权限不足！
急得抓耳挠腮时突然想起来得用MT管理器自带的根目录功能，在设置里开了超级用户模式才搞定。替换完手都在抖，生怕游戏直接闪退。
第四步：启动游戏见证奇迹
点开游戏图标那瞬间屏住呼吸，加载页面还是英文，心凉了半截。等进到主菜单突然蹦出个"开始游戏"按钮，兴奋得捶桌子！结果玩到第二章发现对话文字全变成方块，原来这汉化包是半成品。又折腾半小时，在汉化包里发现个字体补丁.otf，手动塞进游戏字体文件夹才算真搞定。
啰嗦两句
搞完后总结出血泪经验：汉化包质量跟中彩票似的，我用的这个虽然菜单汉化了，但道具说明还是英文。另外千万提前备份原文件！当时手快没备份，游戏卡死时差点哭出来。要是你按教程走完还有问题，大概率是资源包不对，我后来才知道这游戏分国际版和东南亚版，汉化包根本不通用... ??重要提醒：某些汉化包会在后台偷跑流量，建议断网玩！
现在躺床上肝了通宵，手机烫得能煎蛋。早知道这么麻烦还不如直接玩国产游戏，省下来的时间都能写完年终总结了...淦！
