首页 JS游戏介绍 正文

身体薪酬安卓汉化使用教程?新手必看入门操作技巧

今儿个闲着没事刷手机,看见有人提这个身体薪酬安卓版的汉化,想着自己手机里还存着这玩意儿英文版,干脆动手整整。直接打开电脑开始搜汉化工具,一堆贴论坛里翻来翻去,下了个叫MT管理器的玩意儿。 一、瞎折腾的开端 安装完MT管理器立马点开APK文件,里面密密麻麻的全是英文资源文件,看得眼都花了。找到那个叫“res”的文件夹使劲戳进去,再点...

今儿个闲着没事刷手机,看见有人提这个身体薪酬安卓版的汉化,想着自己手机里还存着这玩意儿英文版,干脆动手整整。直接打开电脑开始搜汉化工具,一堆贴论坛里翻来翻去,下了个叫MT管理器的玩意儿。

一、瞎折腾的开端

安装完MT管理器立马点开APK文件,里面密密麻麻的全是英文资源文件,看得眼都花了。找到那个叫“res”的文件夹使劲戳进去,再点values文件夹——*果然躺在这儿,所有界面文字都在这儿管着。

  • 步骤一:长按这个XML文件选“反编译”,等它转圈圈加载完
  • 步骤二:界面里每行都是“name”后面跟着英文,在下面“value”标签里直接改成中文
  • 小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

  • 坑来了:改到第七行发现有个“%s %d”的符号,手贱给删了,结果保存完安装直接闪退!

二、填坑实战记录

重新解包找原因,原来这些%符号是显示数字的占位符,删了程序就崩。老老实实对着原文格式重新改,像做填空似的——英文“Daily reward: %s coins”就改成“每日奖励:%s金币”,符号位置半点儿不敢动。

改完三十多条手指都酸了,点右上角保存自动编译回APK格式。拿USB线连上安卓手机准备安装,结果系统弹窗说禁止安装非官方应用!又跑去手机设置里翻开发者选项,把USB调试允许未知来源应用全打开才算装上。

三、意外翻车现场

兴冲冲点开APP,界面中文是出来了,结果点签到按钮直接弹乱码!慌得赶紧回去检查,发现汉化时有个词写成了“每日簽到”,把繁体字混进去了。改回简体字重新打包,总算能正常领虚拟金币。

本来以为搞定了想发朋友圈嘚瑟,结果媳妇凑过来瞄了眼屏幕:“哟~整天研究这些不三不四的,上个月工资条藏哪儿了?”吓得我手机直接掉地上——得,汉化教程没写完,搓衣板倒先安排上了。