为啥要写这个分享?因为昨天我帮表弟折腾《少女卷轴》汉化版,自己也踩了一裤裆坑!下面直接开撸操作过程。
第一步:摸资源包
打开浏览器就开始搜"少女卷轴中文补丁",结果跳出来满屏广告。连翻五页才在某个论坛犄角旮旯里发现个帖,标题写着"最新终极汉化包v3.2"。瞅了眼发帖时间还行,三个月前更的。赶紧点开网盘按钮,好家伙还要扫码关注公众号...
为啥要写这个分享?因为昨天我帮表弟折腾《少女卷轴》汉化版,自己也踩了一裤裆坑!下面直接开撸操作过程。
第一步:摸资源包
打开浏览器就开始搜"少女卷轴中文补丁",结果跳出来满屏广告。连翻五页才在某个论坛犄角旮旯里发现个帖,标题写着"最新终极汉化包v3.2"。瞅了眼发帖时间还行,三个月前更的。赶紧点开网盘按钮,好家伙还要扫码关注公众号!磨蹭十分钟才把那个10G的压缩包拖进硬盘。
- 重点提醒:千万别点exe格式的安装包,上次我手贱点了个"急速安装版",直接给电脑塞了三页页游
- 文件后缀认准rar/7z,解压密码通常就是论坛名字拼音
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步:拆包换血
把游戏本体文件夹扔桌面,汉化包直接右键"解压到当前文件夹"。弹窗提示要覆盖文件,心一横全点确定。覆盖完发现不对劲——游戏目录里突然冒出来个"学习资料"的txt文档,点开居然是理财广告!气得我当场把汉化包作者祖宗十八代问候个遍。
重新操作时学乖了:手动打开汉化包,只勾选Data和Strings这两个文件夹复制粘贴。其他杂七杂八的文件统统丢回收站。把chs后缀的esp文件丢进plugins文件夹,手抖差点给原版文件删了!
第三步:开机验货
双击图标心脏砰砰跳,开场动画龙标出来那刻差点叫出声——所有文字真的变中文了!不过马上发现新问题:NPC对话里夹杂着"%$^玩家^&"这种乱码。原来忘记装字库,又返回汉化包里翻出fonts文件夹怼进游戏根目录。
- 测试时故意调戏守卫
- 跑到溪木镇看任务栏
- 打开装备界面查词条
折腾到半夜终于搞定时,突然发现游戏版本是1.5.73,汉化包适用1.5.97。白忙活仨钟头!重新下升级包的时候,硬盘还特么发出拖拉机声...下次谁再问我怎么装汉化,我直接甩他steam商店链接!