昨天躺沙发上刷手机,突然想起群青的魔女这个游戏不错,但安卓版只有日文原版,看得头大。我就寻思找个汉化包试试,结果折腾了大半天,总算搞清楚了哪个靠谱。
怎么起步的?下载第一个包试试
一开始真没头绪,就搜了搜论坛,看到有人推荐个老版本的汉化包,下载量挺高。说干就干,我立马下了这个包,安装起来。点了打开游戏,开头剧情翻译得还行,字幕是中...
昨天躺沙发上刷手机,突然想起群青的魔女这个游戏不错,但安卓版只有日文原版,看得头大。我就寻思找个汉化包试试,结果折腾了大半天,总算搞清楚了哪个靠谱。
怎么起步的?下载第一个包试试
一开始真没头绪,就搜了搜论坛,看到有人推荐个老版本的汉化包,下载量挺高。说干就干,我立马下了这个包,安装起来。点了打开游戏,开头剧情翻译得还行,字幕是中文的,我还得意着,结果玩到第二章,游戏闪退了!坑死了,试了两次都这样,白费时间。
换一个包再测测
不服气,我又去搞了个新发布的汉化包下载,据说修复了bug。安装上后启动游戏,这回没崩溃,从头玩到中间,翻译也没问题,但菜单部分居然还是日文的。玩久了点,发现画面卡顿厉害,跟幻灯片似的,气死我了。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第三个包来了,总算有点谱
索性再下另一个版本试试,这个包是网友自制的,下载量中等。安装顺利,打开后一口气玩了个把小时,字幕全中文,菜单也汉化了,画面流畅不卡。但玩久了,有个小问题:对话偶尔有错别字,不影响理解,总比闪退强多了。
三个包对比下来
- 第一个包:优点翻译完整,画面缺点动不动闪退,玩不了。
- 第二个包:优点稳定不掉线;缺点汉化不全,菜单一堆日文,画面还卡顿。
- 第三个包:优点整体流畅,翻译覆盖广;缺点有个别错别字,但玩着顺畅。
推荐哪个版本?我的结论
折腾了一天,累够呛,我真心推荐第三个包最好用。它下载安装简单,玩起来不闹心,虽然有点小瑕疵,但起码能完整打通关。要我说,其他两个坑死了,浪费时间。
这事告诉我:搞汉化别瞎下,测试实测最实在,不然被坑得哭笑不得。建议直接找稳定版安装,省得折腾。