昨晚刷论坛看见有人提《苏联往事》这个老游戏，突然就想怀旧一把。结果点开官网一瞅全是俄文，当场给我整懵了。这谁看得懂！折腾半宿终于搞定了汉化，顺手把操作流程记下来了。
第一步：找准原版游戏本体
我先打开电脑直奔老牌游戏资源平台（具体名字就不提了省得惹麻烦），在搜索框噼里啪敲俄文名。好家伙！翻了三页才看到1984年那个经典图标。果断点...
昨晚刷论坛看见有人提《苏联往事》这个老游戏，突然就想怀旧一把。结果点开官网一瞅全是俄文，当场给我整懵了。这谁看得懂！折腾半宿终于搞定了汉化，顺手把操作流程记下来了。
第一步：找准原版游戏本体
我先打开电脑直奔老牌游戏资源平台（具体名字就不提了省得惹麻烦），在搜索框噼里啪敲俄文名。好家伙！翻了三页才看到1984年那个经典图标。果断点进详情页，找到原版镜像文件的下载按钮，文件后缀是.iso那种。这儿千万注意别点错广告链接，右下角弹窗差点让我下到页游加速器。
第二步：挖汉化补丁
原版拖进下载列表后，我切到汉化组常驻的论坛。用"苏联往事+汉化补丁"当关键词搜，前五个帖子全是失效的。气得我灌了两口凉水，翻到第十页终于看见个2022年更新的补丁帖。楼主贴了个蓝底白字的网盘提取码，评论区有人留言"亲测win10可用"，这才放心复制密码。
第三步：下载解压一条龙
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
打开网盘粘贴密码，里边就俩文件：
- 一个汉化补丁压缩包
- 还有个txt安装说明
第四步：给游戏打补丁
把解压出来的chs文件夹整个拖进游戏安装目录。这里卡壳了十分钟——原本以为安装目录在Program Files，结果在C盘用户文件夹的隐藏目录里！还是靠everything搜出来的路径。复制完汉化文件时手心都是潮的。
第五步：改启动设置
按照txt说明找到game_*，右键创建快捷方式。在目标栏敲了个空格，加上-lang=chinese这串字符。双击启动那瞬间屏住呼吸，直到看见主菜单跳出"开始游戏"四个中文，才把憋着的那口气吐出来。
真实耗时记录：找原版40分钟，挖补丁1小时，下载解压25分钟，打补丁15分钟，总共折腾两小时。那些说五分钟搞定的攻略绝对是骗子！建议准备折腾的朋友提前泡杯浓茶，顺便把我这笔记放收藏夹吃灰——指不定哪天就用上了。
