大家今天跟大家伙儿聊聊我是咋解决玩英文游戏时看不懂英文的难题的。作为一个游戏迷,各种类型的游戏我都喜欢捣鼓捣鼓,但有时候遇到那些个纯英文的游戏,真的是两眼一抹黑,剧情看不懂,任务不知道干那叫一个憋屈。
为解决这个问题,我可是没少折腾。我就是硬着头皮玩,边玩边查手机词典,那效率,简直。后来我就想着能不能找个啥软件,直接在游戏里就能翻译,那该多方便!
于是我就开始在网上各种搜,各种找。你还别说,真让我找到不少相关的软件和APP。
我先是试几个叫啥“游戏翻译大师”的APP,安装到手机上,然后打开游戏,再打开翻译软件,有的还需要给它授权,让它能在别的APP上面显示内容,也就是悬浮窗功能。别说,还真能用!
但我发现这种方式有几个问题:
- 一是操作起来有点麻烦,每次都要打开两个APP,还得切换来切换去的;
- 二是翻译的准确度有时候不太行,有些游戏里的俚语或者专业术语,它就翻译不出来,或者翻译得乱七八糟的;
- 三是手机屏幕本来就小,再多个悬浮窗,挡住游戏画面,影响体验。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
后来我又发现一些其他的软件,像什么“芒果游戏翻译”、“岛风游戏翻译大师”等等,这些软件有些是手机APP,有些是电脑软件,用法都差不多,都是通过悬浮窗或者屏幕取词的方式来进行翻译。我也都试试,感觉都大同小异,各有优缺点。
我还尝试过其他方法
比如说,我试过用“网易有道词典”这种,直接拍照或者截图翻译。这种方法在看一些静态的文本时还行,但在玩游戏的时候,特别是那些需要快速反应的游戏,根本来不及截图翻译。
我还看到有人推荐“同声传译王”、“PopClipTranslate”之类的软件,说是操作简单,界面友但我个人感觉,这些软件更适合日常使用,或者看视频的时候用,玩游戏的时候还是不太方便。
我这一通折腾下来,也算是积累一些经验。虽然没有找到一个完美的解决方案,但至少比一开始那种边玩边查字典的方式强多。我现在玩英文游戏的时候,基本上就是几个软件换着用,哪个方便用哪个。毕竟玩游戏嘛最重要的还是开心!
今天的分享就到这里。如果你也有啥好用的英文游戏翻译软件,或者有啥好的经验,欢迎在评论区留言分享!