今天捣鼓这个福音的使徒安卓汉化版,真是一波三折,差点没把我手机给整废了。不过好歹是搞定了,趁热乎给你们记录下整个过程。
找资源就花了我一上午
说实话这玩意儿真不好找。先得下那个原版APK,找了好几个论坛,不是链接失效就是带木马。在一个不起眼的帖子角落里翻到个网盘资源,密码还藏在二楼评论里,真够烦人的。汉化补丁包更邪门,压缩包名字叫“学习资料.zip”,生怕不被发现似的。
准备好三样东西:
- 原版APK安装包(别装)
- 那个神神秘秘的“学习资料.zip”
- ES文件浏览器和MT管理器
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
安装过程踩了三个坑
第一步就栽了。兴冲冲装了原版,打开一看全是鸟语。退出后才装汉化?想得美!点进游戏就自动创建数据包,后来汉化补丁死活覆盖不上。
正确操作:
- 原版APK下载完千万别点安装!
- 用MT管理器把“学习资料.zip”里的两个文件夹全选拖出来,扔进手机内存根目录
- 这时候才允许安装原版APK
第二步又翻车。装完打开就闪退,心想完犊子了。重启发现是汉化文件没塞对地方。补丁包里有俩文件夹,一个"Android",一个"obb",得把这两个整个儿覆盖到根目录,手滑只复制了里面的小文件,系统根本不认。
第三步血压飙升。覆盖文件后游戏能进了,结果变阴阳屏——对话框中文,界面全是英文!气得我翻汉化包说明,发现漏了个小txt文件没复制。这作者也不整合下,八个文件分开扔,属拼图的?
测试差点给我整崩溃
折腾完进游戏,第一章对话全变方块字!我差点把手机摔了。冷静下来切回桌面,发现手机自带字体里藏了个“简中黑体”选项没开启。设置好重进,方块字瞬间变正常,这弯绕得我直拍大腿。
半小时后新问题:人名突然变成乱码,主角喊配角全是“<#^!$%>”这种玩意儿。开飞行模式再进游戏,竟然自动恢复了...什么玄学原理这是!
总结下来就三句大实话
千万别急着装原版,汉化文件没铺好就是灾难现场。文件覆盖要整锅端,少个文件夹都给你颜色看。最坑的是那些零碎小文件,补丁包作者跟撒芝麻似的到处扔,漏一个就前功尽弃。
这游戏优化还特别辣鸡,小米12跑得风扇呼呼转,红米Note直接卡成PPT。折腾完感觉脑细胞死一半,但看着全中文界面,也算值了。