今天折腾《孤独的陌生人》安卓汉化包,折腾得我脑壳疼,必须记录下来给大伙儿避避坑。
一、开局直接翻车
从老地方扒拉下来的汉化补丁,美滋滋点开安装,结果手机直接弹个红字:「解析软件包时出现问题」。我寻思可能是下载文件坏了,又吭哧吭哧重下一遍,结果同一个地方又栽了!整个人懵了。
二、强行安装继续扑街
我这犟脾气上来了,开了USB调试...
今天折腾《孤独的陌生人》安卓汉化包,折腾得我脑壳疼,必须记录下来给大伙儿避避坑。
一、开局直接翻车
从老地方扒拉下来的汉化补丁,美滋滋点开安装,结果手机直接弹个红字:「解析软件包时出现问题」。我寻思可能是下载文件坏了,又吭哧吭哧重下一遍,结果同一个地方又栽了!整个人懵了。
二、强行安装继续扑街
我这犟脾气上来了,开了USB调试用adb命令硬装。输完 adb install
敲回车,终端哐哐甩我一串英文报错:
- INSTALL_FAILED_VERIFICATION_FAILURE
- 签名不一致?Package is signed with different keys
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
得,破案了!原始安装包和汉化补丁根本不是一家的签名,安卓系统直接当冒牌货给拒了。
三、拆包大战签名
没办法了,只能祭出笨功夫——手动拆包!
- 第一步:MT管理器直接解压原始APK,把里头 和整个
assets
文件夹拽出来。 - 第二步:把汉化补丁包也当压缩包打开,找到汉化好的
smali
(就是安卓代码零件)和assets
(贴图文本全在这儿)。 - 第三步:粗暴覆盖!把汉化补丁里的
smali
丢进原始APK解压出来的同名位置,再把补丁的assets
整个儿盖上去。
重打包的时候手滑点了签名,结果又报签名冲突!急得我差点把手机扔出去。
四、绝招:删签名保平安
冷静下来突然想起个野路子:直接删掉原始签名文件!在压缩包里的 META-INF
文件夹,找到 、、 三个文件,统统拖进回收站。这下重打包终于不报错了。
五、自签名强行通关
新包能装了,但系统还是提示「来自未知来源」。掏出尘封的MT管理器自签名功能,选了最土的测试密钥。生成的新APK,系统安装警告跳出来看都没看直接点继续——叮!游戏图标躺桌面上了!赶紧点开,中文菜单明晃晃摆在那儿,泪目。
事后吐槽: 这汉化组估计是忘了匹配原始签名。后来翻论坛发现外包的临时工把测试包当正式包发出去了,你说坑不坑?我们搁这儿解包重签折腾俩小时,他们内部消息群静悄悄——连个道歉公告都懒得发,搞得像我们用户手欠似的!
遇到这种坑别傻等官方,自己动手丰衣足食。仅供学习,学习!(手动狗头)