昨天逛论坛时看到室友1.3汉化版有最新更新,说是修复了不少bug,还增加了新功能。我一看就手痒痒,决定亲自试一遍把体验记下来给大家分享。说干就干,今天就从头到尾折腾了一把。
第一步:下好新版本
我打开常去的一个游戏网站,搜“室友1.3汉化最新版”,跳出来一堆帖子,找了个看起来靠谱的分享链接。点进去后,直接点下载按钮,那个文件包还挺大的,等了好几分钟才下完。文件名是个压缩包,我解压出来,里面一堆乱七八糟的文件,还好没报毒。
第二步:安上测试
安装过程倒不难,双击运行安装程序,一步步点下一步就行。中间弹出来个窗口问语言,我选了简体中文,完事后它提醒我重启电脑。重启后,桌面上多了个新图标,我赶紧点开启动游戏。一开始闪退了两回,把我气坏了,重启后重试才进去了。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
进去后,我先看主界面,更新说明里写了修复旧翻译错误和加了个新手教程。我特意找了几个常见任务试试,比如对话和道具使用。新翻译明显顺溜多了,以前那些生硬的地方改得像人话了。教程部分我也点开跑了一遍,挺顺手的,就是中间卡住了一次,我退出再进才正常。
第三步:发现小问题
试玩半小时后,我瞅出点毛病。道具栏里有个新增物品,描述翻译没对齐,一看就是漏翻了。还有,在任务流程里跳转时,偶尔会闪退。我记下来这些问题,打算再调调。
搞定感受
折腾完一圈,我重启电脑又重新安了一次,这回用默认设置,问题少多了。总体上这回更新挺实在的,翻译顺滑了,新功能也实用。就是安装过程有点烦人,动不动就卡。大家要试的话,记得备份原文件,免得像我第一次那样回档麻烦。反正我觉得值当一试,但别太指望完美,毕竟免费汉化包哪能没毛刺儿。