最近闲着没事干,刷论坛的时候看见有人提了个新汉化的游戏叫《幸福宅女的养成》,说是什么日系养成类的翻版,专门坑宅女的。我就手贱点进去了,心想着这玩意儿到底值不值?疫情期间在家里憋得慌,正好解闷。
为啥选了这个汉化版?
原本我在追剧,刷到一半网断了,闲得蛋疼就想起论坛里那个帖子。网友吹得天花乱坠,说汉化版免费放出来还能解锁新剧情。我就赶紧去翻了翻,找下载链接,结果折腾了半天才搞到一个包。下完了直接解压安装,心想:“这年头游戏汉化都挺水的,但愿别坑爹。”启动后,界面挺复古的,看着像十年前的老游戏,字体也模糊糊的,我就忍住点开了新手教程。
具体玩的过程
一开始简单教程引导,教怎么养成主角宅女,比如给她做饭、打工赚钱啥的。汉化版翻译得真是一言难尽,好多地方语句狗屁不通,例如“你饭吃了没有”直接变成“eat food or die”,看得我一脸懵逼。玩到第二天,任务要求参加派对,游戏卡了三次,每次都得重启。我忍着玩下去,发现汉化版的新内容明显缩水,官网上说最新版加了宠物系统和多人互动,但我这里毛都没见着。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 优点:操作简单,点点点就行。
- 缺点:翻译太烂,bug多如牛毛。
接着我对比了官方英文原版体验。网上找了个原版截图对了一下,新内容挺丰富的,角色对话流畅,画面也顺滑。但汉化版硬是砍掉了一半功能,连宅女打工场景都换成模糊贴图。
最终体验和结论
折腾一整天玩下来,我火都上来了。本来想好好享受宅女的养成乐趣,结果被翻译和bug搞得想砸键盘。值不值?根本不值!花时间还不如玩原版,至少完整点。我直接卸载删包,再也不碰这汉化破玩意了。回想起来,疫情期间就是因为宅在家里无聊才玩这些的,没想到踩雷这么准。